• Головна
  • Інформація

    Товар додано в обране!

    Товар додано у кошик!

    Бог і Творіння. Запитання та відповіді. Диск 1 [.mp3]
    Ціна: 0 грн
    Бог і Творіння. Запитання та відповіді. Диск 1 [.mp3]
    Є в наявності
    Ціна: 0 грн
    • Опис
    • Зміст

    «Бог створив цей світ і все, що в ньому, а найчудовішим Його творінням були люди. Бог дав нам цей світ, щоб піклуватися про нього і процвітати в ньому. Це було добре творіння, повне чудових речей, і люди, яких Бог створив, були святими й щасливими. Цей диск містить правду про добре творіння: що і чому Бог зробив, хто ми є, і як ми повинні думати і поводитися. Бог дав нам дивовижний подарунок, відкривши нам ці істини. Сподіваємося, вам сподобається пізнавати ці істини з Біблії, співаючи разом зі своїми дітьми». – Дейна

    Уся музика написана Дейною Дірксен. Music © 2013 Dana Dirksen.
    Усі права захищені, музика використана з дозволу.
    Запитання та відповіді ґрунтуються на Вестмінстерському катехизисі 1647 р. (скорочена версія). 
    Переклад з оригіналу на українську здійснено Оленою Ільг-Кушніренко.

    Список пісень:

    1. Хто є Бог?
    2. Хто створив Бога?
    3. Чи був у Бога початок?
    4. Матиме наш Бог кінець?
    5. Скільки в світі є богів?
    6. В скількох особах існує наш Господь?
    7. Хто є Триєдиний Бог?
    8. Де є Бог?
    9. Бачиш ти Бога?
    10. Чи знає Бог все?
    11. Чи може Бог усе?
    12. Хто створив тебе?
    13. Нащо ти створений?
    14. Що іще створив Бог?
    15. Нащо Бог створив все?
    16. Як ти прославиш Творця?
    17. Чому прославляєш ти Творця?
    18. Хто першими були батьками на землі?
    19. Як створив Бог перших людей?
    20. Що Господь дав Єві й Адаму разом з тілом?
    21. Чи маєш ти духа, так само як тіло?
    22. Якими були Адам і Єва, коли створив їх Бог?
    23. Бонус-трек: Від Матвія. . . 

    Музика:

    • Запис і зведення - Крег Сміт 
    • Продюсування - Патрик Тетроулт 
    • Мастерінг - Тім Денні 
    • Гітара і клавішні - Патрик Тетроулт 
    • Бас гітара - Крег Сміт 
    • Банджо - Пітер Швіммер 
    • Ударні - Тім Денні


    Запис:

    • Продюсування - Маша Шепхард, Дейна Дірксен 
    • Запис - Бумер Бейт у м. Львів, Україна 
    • Зведення - Дейна Дірксен, Бумер Бейт 
    • Мастерінг - К. Еван Ходж IV (Blackhorse Masters)


    Вокал: 

    • Марта Говдиш (1, 4, 6, 10, 12, 14, 18, 21) 
    • Марія Гойда (3, 5, 8, 11, 15, 16, 20) 
    • Наталія Рибка-Пархоменко (2, 7, 9, 13, 17, 18, 19, 22) 


    Дитячі голоси:

    • Яків Гойда
    • Святослав Максимів 
    • Наталія Салій 
    • Олексій Старовойтов 
    • Юля Трохимук 
    • Юлія Хакєборд
    • Ніка Шепхард
    • Чарльз Шепхард
    • Зразковий дитячий хор "Радуниця", м. Львів, худ. керівник Наталія Манько


    Бек-вокал: 

    • Адам Гарнер 
    • Марта Говдиш 
    • Деніса Гойда 
    • Лія Гойда 
    • Марія Гойда 
    • Наталія Рибка-Пархоменко 


    Графічне оформлення: Христина Сташко   


    Спеціальні подяки: 

    Львівській Реформатській Церкві "Святої Трійці" за люб'язну підтримку цього музичного проекту своїми голосами, часом і дарами.

    Маші Шепхард за керівництво, вірність і незліченну кількість часу, витраченого на цей проект, без чого цей диск не існував би.

    Ільг Олені та Олександру за весь час і енергію, яку вони вклали в український переклад цих пісень.

    Дейні Дірксен та усій її сім'ї за творчість, щедрість і неймовірну підтримку. Бог використовує ваші дари для благословення дітей і їхніх сімей по всьому світу.

    Детальніше про проект " Songs for Saplings" та про історію створення цієї музики, ви знайдете на www.songsforsaplings.com/ukraine.


    Бонус-трек 23: Від Матвія...

    • Вокал - Марія Гойда
    • Гітара - Дейна Дірксен
    • Перкусія - Бумер Бейт
    • Бек-вокали - Деніса Гойда, Анастасія Нищота, Ярина Ганущак, Світлана Лисовська, Христина Сташко, Ліз Вайс   

    Ми працюємо над оновленням сайту, тож можливі помилки на сайті.
    Дякуюємо за розуміння!